Simple is best.
"Moving forward, it is our goal to offer as much flexibility as possible to support individual work styles, while balancing business needs and ensuring we live our culture."
We can sum up the beauty of this policy in just six words:
Offer as much flexibility as possible.